установка KDE на ubuntu

из стандартного репозитария
sudo apt-get install kde-full

самая новая версия
добавляем репозитарий
sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/backports

обновляем
sudo apt-get update

ставим
sudo apt-get install kubuntu-desktop

русифицируем
sudo apt-get install kde-l10n-ru